COMMON VOCABULARIES USED IN HOSPITALS

        ENGLISH   ~   KOREAN   ~   MONGOLIAN

• lasik   ~   라식   ~ нүдний болор
• artificial lens insertion   ~   렌즈삽입술   ~  линз суулгах ажилбар
• visual acuity   ~   시력   ~   хараа
• intraocular pressure   ~   안압   ~   нүдний даралт  
• pupil    ~   동공   ~   нүдний цөцгий
• cornea   ~   각막   ~   нүдний эвэрлэг бүрхүүл
• eye drops   ~   잠안   ~   нүдний дусаалга
• myopia   ~   근시   ~   ойрын хараа
• astigmatism   ~   난시   ~   холын хараа
• dry eye, xerophthalmia   ~   안구건조증   ~   нүд хуурайших өвчин
• iris   ~   홍채   ~  нүдний солонгон бүрхүүл
• anesthesia   ~   마취   ~    мэдээ алдуулалт
• side effect   ~   부작용   ~  гаж нөлөө
• infection   ~   전염   ~   халдвар
• focus   ~   초점   ~   фокус
• rejection   ~   거부반응   ~  хариу урвал
• keratitis  ~   각막염   ~   нүдний эвэрлэг бүрхүүлийн үрэвсэл
• conjuntivitis   ~   결막염   ~  нүдний салст бүрхүүлийн үрэвсэл
• cataract   ~   백내장   ~   нүдний болор цайрах
• glaucoma   ~   녹내장   ~   нүдний дотоод даралт ихсэх өвчин
• sty   ~   다래끼   ~  нүдний өвдөг
• eye mucus   ~   눈꼽   ~   нүдний нуух

------------------------------------------------------
　　**E-mail : sjubiq@sj-u.co.kr
　　**Skype : krmedical911
　　**Yahoo messenger : krmedical911@yahoo.com

Эмнэлэгийн арьсны тасагт хэрэглэгддэг "Монгол - Солонгос - Англи" хэлний гол үг хэллэгүүд №2

        Монгол   ~   Солонгос   ~   Англи                                                                

• Арьс    ~   피부   ~   skin
• Мэнгэ   ~   점   ~  nevus
• Сэвх   ~   기미   ~   chloasma
• Толбо, бүдэн    ~   주근깨   ~   freckle ephelis
• Гүвдрүү / чонон хөрвөс/   ~   두드러기   ~   urticaria 
• Шархны тав   ~   딱지   ~   crust
• нарны туяа~   자외선   ~   ultraviolet rays
• Цацраг туяа   ~   조사   ~   irradiation
• Хэт нөсөөжилт   ~   색소침착   ~   hyperpigmentation
• Сорви   ~   흉터   ~  scar
• Батга   ~   여드름   ~   acne 
• Түлэгдэлт   ~   화상   ~   burn
• Тосон түрхлэг   ~   연고   ~   ointment
• Үсний уг   ~   모낭   ~   hair follicle 
• Хөлсний булчирхай   ~   땀샘   ~   sweat gland
• Үү   ~   사마귀   ~  wart
• Цэврүү   ~   수포   ~   vesicle
• Халуу оргих   ~   화끈거림   ~   heatsense
• Загатналт   ~   가려움   ~  pruritus
• Хуурайшилт   ~   메마름   ~   dryness/xerotic 
• Хайрс   ~   우툴두툴   ~   scaly 
• Маажилтаас үүссэн шарх     ~   긁은상처   ~   excoriation 
• Мөөгөнцөр   ~   무좀   ~   tinea pedis

                                                                                                                                  

- Phone: +82-70-8887-4800 (English & Mongolian)- Skype: krmedical911
- Yahoo messenger: krmedical911@yahoo.com
- E-mail: sjubiq@sj-u.co.kr / mongol@sj-u.co.kr
- Homepage: www.sj-u.com
- Mongolian website: www.solongos103.com
- Facebook: www.facebook.com/krmedical
- Blog: http://krmedical.blogspot.com

Эмнэлэгийн болон эмчилгээ хийлгэхэд хэрэглэгддэг "Монгол - Солонгос - Англи" хэлний гол үг хэллэгүүд №1

        Монгол   ~   Солонгос   ~   Англи                                                                

• Анхны үзлэг    ~    초진   ~   first reservation
• Давтан үзлэг    ~   재신   ~   second reservation
• Цаг авах   ~   예약   ~   reservation
• Амбулатори   ~   외래   ~   outpatient clinic
• Өвчтөний тасаг   ~   병동   ~   ward
• Сувилагчийн өрөө   ~   간호사 스테이션   ~   nurse station
• Эмнэлэгт хэвтэх   ~   입원   ~   hospitalization
• Эмнэлэгээс гарах   ~   퇴원   ~   discharge
• Маягт   ~   양식   ~   form
• Эрүүл мэндийн даатгал   ~   국민건강보험   ~   national health insurance
• Нийгмийн даатгал   ~   사회보험   ~   social insurance
• Амь насны даатгал   ~   생명보험   ~   life insurance
• Аялалын даатгал   ~   여행자보험   ~   travelers insurance
• Эмчилгээний төлбөрийн баримт   ~   진료비 영수증   ~   receipt
• Өвчний онош   ~   진단서   ~   medical report
• Эмчийн магадлагаа   ~   소견서   ~   medical report
• Үзлэгийн маягт   ~   진료신청서   ~   application form
• Хүлээн зөвшөөрсөн бичиг   ~   동의서   ~   consent
• Бэлэн мөнгө   ~   현금   ~   cash
• Кредит кард   ~   신용카드   ~   credit card