COMMON VOCABULARIES USED IN HOSPITALS

        ENGLISH   ~   KOREAN   ~   MONGOLIAN

• lasik   ~   라식   ~ нүдний болор
• artificial lens insertion   ~   렌즈삽입술   ~  линз суулгах ажилбар
• visual acuity   ~   시력   ~   хараа
• intraocular pressure   ~   안압   ~   нүдний даралт  
• pupil    ~   동공   ~   нүдний цөцгий
• cornea   ~   각막   ~   нүдний эвэрлэг бүрхүүл
• eye drops   ~   잠안   ~   нүдний дусаалга
• myopia   ~   근시   ~   ойрын хараа
• astigmatism   ~   난시   ~   холын хараа
• dry eye, xerophthalmia   ~   안구건조증   ~   нүд хуурайших өвчин
• iris   ~   홍채   ~  нүдний солонгон бүрхүүл
• anesthesia   ~   마취   ~    мэдээ алдуулалт
• side effect   ~   부작용   ~  гаж нөлөө
• infection   ~   전염   ~   халдвар
• focus   ~   초점   ~   фокус
• rejection   ~   거부반응   ~  хариу урвал
• keratitis  ~   각막염   ~   нүдний эвэрлэг бүрхүүлийн үрэвсэл
• conjuntivitis   ~   결막염   ~  нүдний салст бүрхүүлийн үрэвсэл
• cataract   ~   백내장   ~   нүдний болор цайрах
• glaucoma   ~   녹내장   ~   нүдний дотоод даралт ихсэх өвчин
• sty   ~   다래끼   ~  нүдний өвдөг
• eye mucus   ~   눈꼽   ~   нүдний нуух

------------------------------------------------------
　　**E-mail : sjubiq@sj-u.co.kr
　　**Skype : krmedical911
　　**Yahoo messenger : krmedical911@yahoo.com

WE NEED YOU -

Hello,
We are SJ Ubiq Co., Ltd., a medical tourism company awarded by Korean Health & Welfare Ministry. 

Our company is in partnership with major and specialized hospitals in Korea, providing a high-quality service for international patients.

We provide all services including visa, medical consultation and reservation, accommodation, medical interpretation, etc. to support international patients to have the best medical service in Korea.

We are looking for people who work with us in this worthwhile area, supporting international patients to get treatment in Korea.

1. Recruiting area: Agent for Mongolia/Russia/Kazakhstan/CIS Areas
2. Main duties: Foreign Marketing, Referring patients, Medical interpretation
3. Medical area: Serious illness(Cancer, Heart disease, Cerebropathia, Transplant, etc), Health screening, VIP program(Stem cell, Anti-aging, Detox-Slimming, etc.)

We, SJ Ubiq Co., Ltd. would like to expand medical tourism service to all around the world with our agents.

If you are interested, contact us to below contacts.
E-mail: sjubiq@sj-u.co.kr
Tel: +82-70-7785-2400

MEDICAL INFORMATION

More Info --> Korea medical tourism center

<Medical Information - Breast Cancer>

 

Breast cancer is a type of cancer originating from breast tissue, most commonly from the inner lining of milk ducts or the lobules that supply the ducts with milk.

1) Signs and symptoms
Early signs and symptoms of breast cancer are as following:

　- feel a lump
　- skin dimpling
　- change in skin color or texture
　　(redness and thickening of the breast)
　- change in how the nipple looks 
　　(ex. pulling in of the nipple)
　- clear or bloody fluid that leaks out of the nipple
　- pain or itchiness of the breast
　- breast swelling of enlargement

2) Risk factors
The primary and potential risk factors for breast cancer include female sex, older age, lack of breastfeeding, higher hormone levels, diet and obesity.

3) Management
The management of breast cancer depending on various factors, including the stage of the cancer. Breast cancer is usually treated with surgery and then possibly with chemotherapy or radiation, or both. A multidisciplinary approach is preferable.

4) Prognosis and survival rates
Prognosis and survival rates for breast cancer vary greatly depending on the cancer type, stage, treatment, and geographical location of the patient. 

For any inquiries or free consultations about treatment of breast cancer in Korea, please contact us by:

　　**E-mail : sjubiq@sj-u.co.kr
　　**Skype : krmedical911
　　**Yahoo messenger : krmedical911@yahoo.com

MEDICAL INFORMATION - CHOLELITHIASIS

More Info ---> Korea medical tourism center

Gallstones are pebble-like nuisances that can form inside the gallbladder. Mostly, gallstones do not cause any symptoms or problems. However, gallstones can cause symptoms if they become caught in the narrow outlet of the gallbladder or in the ducts that drain the gallbladder. 

- Diagnosis
Eighty percent of people with gallstones do not have any symptoms and do not need treatment. Patients might experience abdominal pain, sensitivity to high fat meals, belching, gas, nausea, etc.

- Treatment
Nearly 90 percent of patients get surgery called laparoscopic cholecystectomy. Using small instruments that are placed through other small incisions, the surgeon is able to remove fluid and stones from the gallbladder to deflate it. 

Some patients have a larger incision in a type of surgery called open cholecystectomy. In this surgery, a larger diagonal incision is made above the gallbladder, and the surgeon removes the gallbladder using a direct view instead of a camera.

For any inquiries or consultations,
email us to sjubiq@sj-u.co.kr

SUMMER HEALTH TIPS

Go to --> Korea medical tourism center

<Summer Health tips!>

1. Eat small and often
- Eat small, regular meals and make sure you have breakfast, as it avoids low blood pressure and dizziness during hot summer.

2. Wear Sunglasses
Protect your eyes against the sunshine with sunglasses. It will help prevent cataracts, wrinkles, and age spots.

3. Get some sleep
It’s essential to stick to your normal sleep routine even though light is staying longer. Try to go to bed at a reasonable hour and have a comfortable sleep.

4. Hydrate your body
Drink at least 8-10 glasses of water a day. It helps rehydrate the body and maintains its temperature. Carrying a water bottle when you stay outdoors for a long time.

Korea Medical Tourism Center
sjubiq@sj-u.co.kr

COMMON VOCABULARIES USED IN HOSPITALS

        MONGOLIAN   ~   KOREAN   ~   ENGLISH

• Тогтсон үрчлээг арилгах ~ 필러 ~ filler
• Үйлчилгээний тариа ~ 필러 ~ filler
• Наалдац төрөгч /коллаген/ ~ 콜라겐 ~ collagen
• Шилний хүчил ~ 히알루론산 ~ hyaluronic acid
• Хөгшрөлтийн эсрэг ~ 안티에이징 ~ antiaging 
• Цусны ялтас ~ 혈소판 ~ platelet, thrombocyte
• Цусны сийвэн, тунгалагийн шингэн ~ 혈장 ~ plasma
• Нүдний давхраа ~ 쌍꺼풀 ~ double eyelid
• Зовхи ~ 눈꺼풀 ~ eyelid
• Монгол үрчлээ ~ 몽고주름 ~ Mongolian fold
• Сорви ~ 흉터 ~ scar 
• Хар тагирга, хар хүрээ ~ 다크서클 ~ dark circle
• Үрчлээний эсрэг тариа ~ 보톡스 ~ botox
• Дух ~ 이마 ~ forehead
• Хацарын яс ~ 광대뼈 ~ cheekbone
• Хацарын хонхорхой ~ 보조개 ~ dimble
• Бүргэд хэлбэрийн хамар ~ 매부리코 ~ hooked nose, aquiline nose
• Шилбэ ~ 종아리 ~ calf
• Даралт ихдэх ~ 고혈압 ~ hypertension
• Чихрийн шижин ~ 당뇨병 ~ diabetes
• Гуурсан хоолойн багтраа ~ 천식 ~ asthma

- Phone: +82-70-8887-4800 (English & Mongolian)- Skype: krmedical911
- Yahoo messenger: krmedical911@yahoo.com
- E-mail: sjubiq@sj-u.co.kr / mongol@sj-u.co.kr
- Homepage: www.sj-u.com
- Mongolian website: www.solongos103.com
- Facebook: www.facebook.com/krmedical
- Blog: http://krmedical.blogspot.com

Korea Medical Tourism Center

 

Эмнэлэгийн арьсны тасагт хэрэглэгддэг "Монгол - Солонгос - Англи" хэлний гол үг хэллэгүүд №2

        Монгол   ~   Солонгос   ~   Англи                                                                

• Арьс    ~   피부   ~   skin
• Мэнгэ   ~   점   ~  nevus
• Сэвх   ~   기미   ~   chloasma
• Толбо, бүдэн    ~   주근깨   ~   freckle ephelis
• Гүвдрүү / чонон хөрвөс/   ~   두드러기   ~   urticaria 
• Шархны тав   ~   딱지   ~   crust
• нарны туяа~   자외선   ~   ultraviolet rays
• Цацраг туяа   ~   조사   ~   irradiation
• Хэт нөсөөжилт   ~   색소침착   ~   hyperpigmentation
• Сорви   ~   흉터   ~  scar
• Батга   ~   여드름   ~   acne 
• Түлэгдэлт   ~   화상   ~   burn
• Тосон түрхлэг   ~   연고   ~   ointment
• Үсний уг   ~   모낭   ~   hair follicle 
• Хөлсний булчирхай   ~   땀샘   ~   sweat gland
• Үү   ~   사마귀   ~  wart
• Цэврүү   ~   수포   ~   vesicle
• Халуу оргих   ~   화끈거림   ~   heatsense
• Загатналт   ~   가려움   ~  pruritus
• Хуурайшилт   ~   메마름   ~   dryness/xerotic 
• Хайрс   ~   우툴두툴   ~   scaly 
• Маажилтаас үүссэн шарх     ~   긁은상처   ~   excoriation 
• Мөөгөнцөр   ~   무좀   ~   tinea pedis

                                                                                                                                  

- Phone: +82-70-8887-4800 (English & Mongolian)- Skype: krmedical911
- Yahoo messenger: krmedical911@yahoo.com
- E-mail: sjubiq@sj-u.co.kr / mongol@sj-u.co.kr
- Homepage: www.sj-u.com
- Mongolian website: www.solongos103.com
- Facebook: www.facebook.com/krmedical
- Blog: http://krmedical.blogspot.com

Эрүүл биед саруул ухаан

Завгүй ч гэсэн эрүүл мэндээ бодож байцгая

Ажил ажил гээд завгүй гүйсээр л байна уу? Хэр их ажилтай тэр хэмжээгээрээ алжаалаа тайлж байгаарай. Ажил хийх үедээ биеийхээ чилээг гаргаж байх нь хүний эрүүл мэндэд сайнаар нөлөөлдөг. Хэсэг зуур ч болтугай ажлаа түр хойш тавиад богино хэмжээний дасгал хийж алжаалаа тайлцгая. Ажлын байрандаа хийж болохуйц дасгалыг сонордуулж байна.

жич : бид уг видеог хийгээгүй бөгөөд энэ видеог youtube-ээс оруулсан болно.